We will not fade
Интересно, почему даже когда на улице восхитительная погода - светит солнышко, цветут и цветы и все такое - настроение может быть наифиговейшим? Вчера долго билась над этим вопросом. И крайне хотелось, что бы однажды научились упаковывать хорошее настроение в баночки.
Оказывается, научились. Обзавелась сегодня чудеснейшей штукой - жасминовыми твердыми духами. Хожу весь день и наслаждаюсь. И напеваю Сплиновское "Скоро будет солнечно".
Надеюсь, такое действие у них продержится долго, и я к ним не привыкну...
Только одно меня поражает. В английском варианте они называются "Flying Fox", а на русский их название перевели как "Страсть"... Оно, конечно, крайне им подходит, но тем не менее... Кстати, если я скоро в очередной раз переименуюсь - не удивляйтесь
Оказывается, научились. Обзавелась сегодня чудеснейшей штукой - жасминовыми твердыми духами. Хожу весь день и наслаждаюсь. И напеваю Сплиновское "Скоро будет солнечно".
Надеюсь, такое действие у них продержится долго, и я к ним не привыкну...
Только одно меня поражает. В английском варианте они называются "Flying Fox", а на русский их название перевели как "Страсть"... Оно, конечно, крайне им подходит, но тем не менее... Кстати, если я скоро в очередной раз переименуюсь - не удивляйтесь
Знает о том, что приносит несчастья, но помнит свои долги,
В русые косы вплетая крик иволги.
А где-то качается лодка на темных волнах и стучат топоры,
Прячется солнце в зарослях до поры.
О, но скоро будет солнечно,
Скоро будет весело,
Скоро ты услышишь последнюю песню пропащего крейсера.
Скоро будет весело,
Скоро будет ласково,
Скоро глаза твои будут сверкать незнакомыми красками.
Только помни о том, что твой взгляд, словно выстрел
Под сводами древнего храма,
Твой конь не споткнется, летя через камни,
Летя сквозь запах жасмина.
Это чувство сильнее любого медведя
И выше подъемного крана,
А все остальное - пыль и болотная тина
Хочется тихо сгореть в жарком пламени
Неразведенных костров,
В открытую книгу спрятаться между строк.
А ты все смотришь кино, ты все ищешь себя среди серых камней,
Но то, что осталось за кадром, известно лишь мне
Одному! Скоро будет солнечно,
Скоро будет ветрено,
Ты еще не написала письмо, а уже знаешь ответ его.
Скоро будет ветрено,
Скоро будет солнечно,
Скоро он снова шагнет из окна,
И все будет кончено
Только помни о том, что твой взгляд, словно выстрел
Под сводами древнего храма,
Твой конь не споткнется, летя через камни,
Летя сквозь запах жасмина.
Это чувство сильнее любого медведя
И выше подъемного крана,
А все остальное - пыль и болотная тина
Сплин
В русые косы вплетая крик иволги.
А где-то качается лодка на темных волнах и стучат топоры,
Прячется солнце в зарослях до поры.
О, но скоро будет солнечно,
Скоро будет весело,
Скоро ты услышишь последнюю песню пропащего крейсера.
Скоро будет весело,
Скоро будет ласково,
Скоро глаза твои будут сверкать незнакомыми красками.
Только помни о том, что твой взгляд, словно выстрел
Под сводами древнего храма,
Твой конь не споткнется, летя через камни,
Летя сквозь запах жасмина.
Это чувство сильнее любого медведя
И выше подъемного крана,
А все остальное - пыль и болотная тина
Хочется тихо сгореть в жарком пламени
Неразведенных костров,
В открытую книгу спрятаться между строк.
А ты все смотришь кино, ты все ищешь себя среди серых камней,
Но то, что осталось за кадром, известно лишь мне
Одному! Скоро будет солнечно,
Скоро будет ветрено,
Ты еще не написала письмо, а уже знаешь ответ его.
Скоро будет ветрено,
Скоро будет солнечно,
Скоро он снова шагнет из окна,
И все будет кончено
Только помни о том, что твой взгляд, словно выстрел
Под сводами древнего храма,
Твой конь не споткнется, летя через камни,
Летя сквозь запах жасмина.
Это чувство сильнее любого медведя
И выше подъемного крана,
А все остальное - пыль и болотная тина
Сплин